Кайзер по имени Фридрих II

Кайзер по имени Фридрих II ... это не «Старый Фриц» из замка Сан-Суси в Потсдаме? Кажется нет, тот был не кайзером (императором - прим. перев.), а просто прусским королем. К тому же кайзер с тем же именем правил на полтысячелетия раньше, в 13 в. Кстати, я слышал в школьные годы на уроках истории о его дедушке. Дедушку звали Барбаросса, и он якобы до сих пор лежит на горе Киффхойзер в глубоком сне, хотя согласно учебнику истории он утонул во время крестового похода на далекой реке Салеф. Барбаросса тоже был кайзер, шваб из рода Штауфенов. А внук? Ни один ресторан не назван его именем, ни одного памятника ему нет на немецкой земле. Площадей имени Барбароссы сколько угодно на картах городов, а кайзер Фридрих II вообще не оставил следа в истории? Что натворил этот человек, за что его вычеркнули из памяти народа? Или он был настолько непримечателен, и потомкам нечего вспомнить?

И все-таки это был могущественный правитель, который одновременно владел королевскими престолами Германии, Иерусалима и богатой Сицилии, унаследовав ее по материнской линии. «Stupor mundi», «изумляющий мир» называли его почитатели; исчадием ада был он для своих врагов.

Как понять человека, который жил 800 лет назад, кайзера и короля, о котором историками и писателями написаны бессчетные книги, но вместо единого мнения об этой лично сти существуют прямо противоположные утверждения?

Дата: 14 июня 2013