Епископ Кремоны – Людпранд
И в то время нашелся человек, по имени Людпранд, и был он епископом Кремоны и одновременно секретарем, биографом и послом кайзера Отто Великого, которому обязан был доказывать, что в Риме все из рук вон плохо, и город и церковь срочно нуждаются в защите саксонского кайзера.
До мельчайших деталей совпадают истории Людпранда и Бурхарда и их политические выводы. Бесспорно, Бурхард был знаком с хрониками Людпранда, как и с «Епископской книгой» за 1000-й год, где также имеются удивительные аналогии с легендой о Борджиа. Согласно легенде, это были времена правления Папы Сильвестра II (999-1003), который достиг папского престола благодаря договору с сатаной, удерживался на троне с помощью больших денежных сумм и, поскольку он приобрел ученость в Арабской Испании, умел заставить служить себе демонов. Его научные знания были столь обширны, что в свой смертный час он перехитрил дьявола: приказал отрубить себе все части тела, которыми служил сатане, а затем расчленить тело, чтобы душа его могла ускользнуть от демонов.
Сусанна Шюллер-Пироли собрала не менее десятка легенд о Папах, которым, начиная от Льва III (795-816) и заканчивая Александром VI (1492-1503), приписываются по единой схеме все пороки и преступления, а также договор с сатаной. Иными словами, в клевете, как правило, весомую роль играют «литературные» мотивы, что отнюдь не означает, что жертвы были совершенно неповинны в появлении слухов и легенд. Но если о Папах в период раннего средневековья известно мало – за исключением книги о епископах, то в случае Родриго Борджиа имеется множество источников, которые позволяют провести границу между реальностью и измышлениями его противников.
Дата: 04 марта 2013