85-летний Янг Чжу – известный специалист по эпохе Юань

Мы встречаемся с 85-летним Янг Чжу, известным специалистом по эпохе Юань. Мы спрашиваем его, можно ли согласно документам того времени предположить возможность путешествия Марко Поло в Китай. Он отвечает: «Почему бы не предположить, когда в те времена столько чужестранцев посещало монгольскую империю. Я нашел ссылки на пребывание Марко Поло в Китае в Yongle Dadian. Марко Поло пишет в своей книге, что он провел в Китае 17 лет и хотел вернуться домой, но хан не разрешал. Как раз тогда принцессу Кокачин должны были сопровождать из Пекина в Персию три посла. Но поскольку они не имели опыта морского плавания, хан Хубилай разрешил Марко Поло, его отцу и дяде поехать с ними. Имена трех сопровождающих я нашел в Yongle Dadian, это единственное достоверное доказательство, что Марко Поло был в Китае». На мой вопрос, имеется ли в архивах имя Марко Поло, старый профессор улыбается и отвечает отрицательно.

В Пекине было обнаружено судно постройки 13 в. Китайцы строили тогда быстроходные суда вместимостью до 60 кают и были в состоянии доплыть до Индии и Африки. Марко Поло упоминает, что корпуса судов состояли из отсеков, которые при повреждениях ремонтировались по отдельности, «так что просочившаяся через пробоину вода стекала вниз, где было пустое пространство. Моряки смотрят, в каком месте повреждена обшивка, и освобождают отделение от грузов, хранящихся в нем. Потому что вода не может проникнуть из одного отсека в другой, такие прочные между ними переборки.

Затем они исправляют повреждение и приносят убранные вещи назад». Конструкцию китайских грузовых судов Марко описывает, но ни словом не упоминает самое существенное - компас, которого тогда в Европе не знали. Почему? Плавания по морям были тогда очень опасны. Мы знаем, что из 600 человек погибли 582. Трудно поверить, что в числе 18 уцелевших, доплывших через два с половиной года до Ормуза, оказались все три члена семьи Поло.

Дата: 31 марта 2013